ATTENZIONE
VERSIONE CORRETTA DEL REGOLAMENTO
In data 03.09.09 è stato modficato il punto 4 del regolamento

XIII° Edizione del Premio Internazionale Astor Piazzolla®
(Piazzolla Music Award)
22-24 Ottobre 2009

REGOLAMENTO

1. Sono ammessi a partecipare solisti (esclusi cantanti) e complessi strumentali (duo, trio, ecc.) con qualsiasi numero di componenti e con qualsiasi tipo di strumentazione.


2. I concorrenti hanno la facoltà di partecipare con l’esecuzione delle partiture originali o di liberi arrangiamenti delle stesse, tranne per la prima prova. Qualora l’organico a loro disposizione fosse diverso da quelli suggeriti e indicati dalla lista contenuta nel bando i concorrenti sono tenuti a presentare alla Commissione esaminatrice una copia dei loro lavori al momento della prova.
   
   Si precisa che la prima e la seconda prova si svolgeranno a porte chiuse.


3. Tutte le informazioni riguardanti il repertorio di Astor Piazzolla e le relative partiture sono reperibili presso:
   
   A. PAGANI S.r.l. Edizioni Musicali
   Via N. Sauro, 5
   22073 Fino Mornasco (Como) Italy
   Tel.: (+39) 031.927642 - Fax: (+39) 031.881335
   info@apagani.it


4. Il Premio è così strutturato:
   
   1. PRIMA PROVA
      I concorrenti iscritti saranno soggetti ad una prima audizione nella quale avranno la possibilità di eseguire un solo brano a scelta del repertorio di Astor Piazzolla, preferibilmente tra quelli indicati nella lista che segue:
      
      Pianoforte solo:
      ADIOS NONINO (Cadenza n°1 o n°2 per piano solo)
      SONATA N.1 OP.7 PARA PIANO (un tempo a scelta)
      VAYAMOS AL DIABLO
      INTRODUCCION AL ANGEL
      
      2 Pianoforti:
      INTRODUCCION AL ANGEL
      
      Pianoforte a 4 mani:
      TRES MINUTOS CON LA REALIDAD
      
      Solista con accompagnamento di pianoforte:
      CHE TANGO CHE
      EL PENULTIMO
      
      Violino e pianoforte:
      PRELUDIO n. 1 op.1
      INTRODUCCION AL ANGEL
      
      Trio (violino, violoncello e pianoforte):
      TRES MINUTOS CON LA REALIDAD
      
      Quintetto (Bandoneon, Pianoforte, Violino, Chitarra el., Contrabbasso):
      LA CAMORRA I
      CONCIERTO PARA QUINTETO
      CHE TANGO CHE
      CELOS
      VAYAMOS AL DIABLO
      
      Quintetto (flauto, oboe, clarinetto, fagotto, corno):
      TANGO N.2
      
      Bandoneon e quartetto d’archi:
      FIVE TANGO SENSATIONS (2° e 5° Mov.)
      
      Chitarra e quartetto d’archi:
      FIVE TANGO SENSATIONS (1° e 3° Mov.)
      
      Orchestra d’Archi:
      TANGO N.2
      
      Pianoforte e orchestra d’archi:
      TRES MINUTOS CON LA REALIDAD
      
      Violino e orchestra d’archi:
      TRES MINUTOS CON LA REALIDAD
      INTRODUCCION AL ANGEL
      
      Bandoneon, piano, (arpa), chitarra e archi:
      TRES MINUTOS CON LA REALIDAD
      
      Il nominativo dei semifinalisti verrà comunicato al termine delle audizioni.
   
   
   2. SECONDA PROVA - SEMIFINALE
      I semifinalisti dovranno esibirsi nell’esecuzione di uno o più brani a libera scelta, diversi da quelli presentati in fase di prima audizione e non necessariamente contenuti nella lista del bando, ma tratti da tutto il repertorio di Astor Piazzolla, per la durata massima di 15 (quindici) minuti totali.
      
      Anche in questa fase i concorrenti che propongono un proprio arrangiamento sono tenuti a presentare alla Commissione esaminatrice una copia dei lavori al momento della prova.
      
      Il nominativo dei finalisti verrà comunicato al termine delle audizioni.
   
   
   3. TERZA PROVA - FINALE
      I concorrenti ammessi all’ultima prova saranno tenuti ad esibirsi, presentando l’esecuzione di un unico brano scelto tra quelli eseguiti nelle due sessioni precedenti. Si tiene a precisare che solo l’ultima prova e aperta al pubblico.
      
      Al termine della stessa verranno decretati i vincitori e aggiudicati i premi in concorso. L’organizzazione si riserva la facoltà di organizzare un concerto aperto al pubblico la sera stessa, coinvolgendo i vincitori ad eseguire pubblicamente un brano concordato in precedenza con la giuria del concorso.
      
      L’ordine di ascolto dei concorrenti sarà comunicato alla chiusura delle iscrizioni. I partecipanti verranno avvertiti preventivamente dell’ordine e dell’orario stabilito per le preselezioni.


5. La Giuria si riserva la facoltà di assegnare premi ex-aequo e altresì di non assegnare il primo premio qualora non venga raggiunto da nessun concorrente il punteggio di merito.


6. Non potranno esprimere la loro valutazione i membri della Commissione che abbiano nei confronti anche di un solo concorrente rapporti di parentela/affinità o rapporti didattici intercorsi fino a due anni prima della manifestazione.


7. L’eventuale utilizzazione radiofonica, televisiva o di registrazione audio/video delle audizioni e del Concerto non comporterà alcun diritto di compenso per i partecipanti.


8. Ai/l vincitori/e verranno assegnate le seguenti Borse di Studio:
   • € 2.000,00 (duemila euro) al primo classificato
   • € 1.500,00 (millecinquecento euro) al secondo classificato
   • € 1.000,00 (mille euro) al terzo classificato
   • Premio della Critica
   A tutti i concorrenti verrà rilasciato attestato di partecipazione.


9. Le domande di iscrizione, redatte su apposita scheda (contenuta nel bando o scaricabile nella sezione iscrizione '09 o dal sito www.piazzollamusicaward.com), dovranno pervenire entro e non oltre il 30 Settembre 2009 (farà fede la data del timbro postale) e dovranno essere corredate da fotocopia del documento d’identità, fotocopia del versamento di € 40,00 (quaranta euro - l’iscrizione si intende per ogni componente del gruppo) effettuato tramite vaglia postale intestato a:
   A. PAGANI S.r.l. Edizioni Musicali
   Via N. Sauro, 5
   22073 Fino Mornasco (CO) Italy
   Causale: Iscrizione PMA 2009®
   
   Nel caso di mancato versamento della tassa d’iscrizione, il candidato non sarà ammesso alle prove.
   La quota d’iscrizione non verrà rimborsata per nessun motivo.
   
   L’iscrizione al Premio comporta l’accettazione incondizionata del presente regolamento; l’organizzazione del Premio non si assumerà responsabilità per eventi di qualsiasi natura che dovessero accadere ai concorrenti nel corso delle prove del Premio stesso.


10. Per ogni controversia è competente il FORO di MILANO.

INFORMAZIONI SUL CONSERVATORIO
(luogo di svolgimento del concorso)